2026 年 9 月起,海译通 的团队子账号与字符统计功能完成一轮优化。主账号可以给每个业务员开独立子账号,子账号数量不设上限,不额外收费。
更新内容
- 子账号不设上限:主账号下可创建任意数量的子账号,按市场分、按店铺分、按班次分都可以。
- 按子账号看用量:字符消耗按子账号分别统计,主账号能看到每个人的日用量、周用量和剩余字符,谁用得快一目了然。
- 按通道分开统计:有道、微软、DeepL、GPT-4、GPT-5.4 各通道的字符消耗单独列出,方便判断要不要给做小语种的账号单独买 GPT 版字符包。
- 余量提醒:字符剩余 20%、10% 各提醒一次,提醒发给主账号,避免聊到一半翻译突然中断。
- 会话与标签权限:子账号只看到分配给自己的会话和客户标签,主账号保留全部视图。
升级方式
- 主账号登录海译通 后进入团队管理,点新建子账号,填写名称并设置可用的社交应用与目标语言。
- 子账号用主账号分配的登录信息在 PC 或手机端登录,登录后自动带出对应权限。
- 在统计页面选择时间范围(今日、近 7 天、本月),导出各子账号的字符用量做月度核算。
注意事项
- 子账号共用主账号的字符额度,用量统计只是分账,不改变总额度;需要彻底分开核算的团队,可以让每个市场单独使用一个账号并各自购买字符包。
- 统计从升级当日开始按新口径记录,升级前的历史用量不追溯拆分。
- 子账号删除后,其会话与客户标签回到主账号,不会丢失。
- 包月套餐(480、680、780、980 元,一个月内不限字符)在统计页面显示的是消耗量而不是余量。
最后给一条使用建议:按市场拆子账号,而不是按人拆。按人拆,一个人离职就要重新分配几十个会话;按市场拆,人换了直接把子账号交给接手的人,客户标签和会话都还在。字符包和包月套餐按主账号购买,子账号怎么增删都不影响余量。